The latest official version of Legion TD is the one on this website. Other, possibly newer, versions are unofficial. Unofficial versions are more likely to contain bugs & imbalances.
Click the download button below to get the latest official map. After saving the file to your computer, move it to your Maps/Download folder located wherever you installed Warcraft III.